巴黎故事
巴黎人不講英語
一直向往巴黎，那年夏天趁出差歐洲的機會順道到巴黎旅遊。
從倫敦到巴黎的短途飛行中，卻得到些有趣的信息：夏天的巴黎是座空城，浪漫的法國人幾乎全部外出度假了。還有，如果你不懂法語的話，迷路時就找不到北了，凡是熱心答復的，大多是其他國家旅遊者,所以也講不清東南西北。而巴黎當地人往往搖搖頭，聽不懂的樣子。因為他們認為法語是世界上最優美的語言，大多數法國人要麼不肯學英語，就是學了也肯說英語。
那天上午去英國駐法國大使館咨詢，一位大使館工作人員忙着向等候的隊伍發放表格，我用英語問他，自己從倫敦轉機，這樣的情況是否要辦理過境簽證（英國不屬於申根簽證國家），如果無需的話，我就不用排隊申請了。這位在英國駐法國大使館工作的人員看看我，而後用英語傲慢地說：對不起，我是法國人，不講英語。
從此領教了法國人對自己語言的驕傲。
人在旅途之孤獨
一個人第一次遊巴黎，無從着手。自己所知道的盧浮宮、凱旋門、巴黎聖母院等，不知道法語如何，怎樣找到它們呢？傻眼了。路過一個書攤，看到各種語言的巴黎旅遊圖書，厚厚的。靈機一動，買了中文版和英文版，從中文版找到旅遊點，根據圖片找英文版的介紹，而後再從法語地圖上找到路名。第一天就趴在旅館的床上計劃好每天的行程。
巴黎的路是發散型的，不是四叉路口，而是五岔甚至六叉。捷運線公車線多如蜘蛛網，面對錯綜復雜的交通地圖，腦子一片茫然。咬咬牙，還是步行吧，一則巴黎一步一景，錯過了很可惜，二則巴黎的地圖做的很不錯，標志性的建築都畫在上面，把個地圖轉來轉去地看，准能找到方向。
這樣，第二天早上七點從旅館出發，走走看看，累了就躺在長椅子或者草地上曬太陽，心里不禁有點惆悵：哎，電影里書上都有那種單身者旅遊或在飛機上或在異國遇到一個心儀的帥哥，自己怎麼就從來沒有這個艷福呢？
賣花帥哥
當天傍晚在一家飯店用餐，在等侯那份法國大餐的幾分鐘里，發現飯店里面賣花人竟然是位年輕英俊的男士。他並不過於主動，更不強人所難，只是捧着花束靜候在餐館的一個角落，微笑地掃視在座的用餐者，如果有人迎向他的目光，賣花帥哥就揚揚眉毛，無言地詢問是否要鮮花，得到對方首肯才上前。想想也對，一般都是先生帶着情侶小姐或者太太從賣花人手中買得鮮花，如果賣花姑娘是窈窕少女，先生目光萬一走神，身邊人會酸溜溜地。如果賣花姑娘的美艷把身邊人比下去了，那麼買花的伴侶都有可能不自在。所以，帥哥賣花對於買花者的雙方來說比較有安全感，生意也更好些。
因為是單獨用餐，又在好奇地東看西望，鄰桌的一位黑人招手挑了一支花，回身遞給我：“夫人，你一定來自遠方，猜想你喜歡花，請收下吧。”聽懂了他濃重的巴黎口音英語，我很開心地謝謝，也不覺得他唐突。朋友們說我天性不設防，也確實。這時，他的同伴，一位白人問我能否在一張桌子上用餐，我爽快地答應了。一個人的巴黎之旅雖說悠闲，也很寂寞。整整兩天了，還沒開口說過話呢，真闷得慌。我們邊聊邊吃，知道他們是同事，搞建築的，黑人叫Pie,白人叫Ran。
他們對中國的快速發展很是欽佩。Pie甚至還知道毛澤東，大贊“馬澤東偉大，中國人好朋友！”很多年前，中國曾派遣不少醫療隊和修建鐵路的勞務人員無償援助他的原居國喀麥隆。
一小時後，他們結束了晚餐先告辭了。我隨即吃完了自己的那份。正准備離桌，只見那位賣花帥哥向我走來，把手中的鮮花全部放在我的桌上：“夫人，這是剛才兩位先生買下送給你的，祝你巴黎逗留期間快樂！”
我頓時心花怒放，終於體驗到巴黎的浪漫了。回旅館的路上，捧着一大束玫瑰，腳步特別地輕快。相信賣花帥哥、那兩位不知名的法國人也和我一樣，All Had a Good Time。
接受“喝一杯”的邀請意味着…
巴黎的第三天，從凱旋門順着香榭麗塞大道回旅館，已經是華燈初上。走着走着，覺得就要到旅館了，可是卻迷糊了。於是，在路燈下仔細研究那些個建築圖形，再看看周圍，想確定旅館的方位。
這時，身邊走過一個黑人，又折回來，問：Can I help you?
我像抓到稻草一樣，Yes,yes。一抬頭，兩人不約而同地叫了出來：是你？
Pie看了我旅館的名片，說不遠，走過去十分鐘。而他家就在旅館附近，可以送我。爾後說他剛下班，能否請我一起喝點東西。自己步行了一天，又累又渴，就欣然答應了，Pie一臉陽光。
夏天的Pub，即使晚上，巴黎人也喜歡坐在街頭的紅色太陽傘下，Pie要了一杯咖啡，我要了檸檬水。這次聊的比較私人化了，Pie十八歲從非洲喀麥隆來巴黎讀書，現在四十歲，也是離異,在一家公司做銷售員。起身時我們交換了名片。奇怪的是，他的名片沒有姓，只是名字 Pie。隨後，他把自己的護照從公文包里拿了出來給我看。我覺得這個黑人Pie很有趣，要證明什麼呢？
接着，Pie送我到旅館。說拜拜的時候，Pie的眼神很深情的樣子，我想，這就是法國人的天性吧。
次日一早，旅館前台來電話說有人找。我有點奇怪，這里沒有熟人呀。下樓一看，原來是Pie,今天一身休闲打扮，說已經向公司請了一天假，陪我去玩。
我大吃一驚：自己確實幻想艷遇，可絕對不是這個黑人兄弟呀！我說: 不不，我不要人陪伴。
他更大吃一驚：為什麼？你昨天不是接受我喝飲料的邀請了嗎？一旦女士接受喝一杯，就說明她願意兩人的關系持續甚至進一步，那是法國的習俗。
我說誤會誤會，第一次來巴黎，不知道你們的習俗。
Pie不死心：現在你知道了，能不能考慮呢？
怎能考慮呢？他年齡比我小，那是其次。主要是：根本互相就不了解，如果把Pie帶去見上海家人，不知道他們怎麼看待這樣超速異國之戀。因此我堅決地說不。
Pie很沮喪，回身走了，又折回來：只有一個請求。他已經把昨晚的艷遇告知移居巴黎的喀麥隆同鄉會朋友了，後天晚上有個老人的追悼晚會，問我能不能陪他一起去，給他個面子，否則別人會笑話他的。
沉吟了一下，反正還有兩三天就要離開巴黎，話也已經說明白了，加之自己對異國風情一向感興趣的，沒機會去非洲，看看巴黎的非洲人習俗也不錯，答應了吧。
巴黎的喀麥隆人
喀麥隆曾經是法國的殖民地，喀麥隆人因此後來移居法國大城市很多。
巴黎市中心的公寓很古老，是那些镂空鐵欄陽台白木條百葉窗的三四層建築。歐洲人對古城原貌的保護做的很好，倫敦也是。20世紀70年代，為趕時髦，倫敦曾經出現過四四方方的高樓，但人們馬上意識到這些建築風格與城市的傳統格格不入，於是國會通過一項決議，凡經評審認為不適宜的大樓統統推倒毀掉。那時我聽了大吃一驚：“豈不浪費？”倫敦人說，保留那些水泥罐，對大不列顛文化的褻瀆，毀滅傳統更浪費。此後，歐洲國家一般都在城市邊緣地建造高層。
和Pie一起去的喀麥隆人住在遠離巴黎市中心的地方，塔式的高層公寓。進門時，一眼掃過客廳，已經有不少客人了。主人拿出筆記本，來客向主人交上十法郎（歐元那是尚未出生），也可以更多，叫安慰錢，並在登記本上簽到並寫下安慰錢的數目。主人向來客提供啤酒、面包、炸雞和花生。大家邊吃邊談，沒有人哭，連家屬也不哭。不一會兒，來了一位牧師，我聽不懂法語，只見聽眾時時爆發出笑聲。問 Pie 他們在講什麼呢，Pie 說，是上帝的故事，逝者的往事，都是幽默可笑的。牧師結束後就走了，留下的客人再講笑話，而後唱歌，講笑話，唱歌…
毫無悲哀氣氛的追悼會更像一個派對。期間不少喀麥隆人主動和我交談，感覺他們很憤青，特別熱愛原居國。喀麥隆位於非洲中西部，海岸線不長。和所有發展中國家一樣，沿海區域和城市比較富裕，城市人大多信仰基督。內陸尤其是森林地帶和山區比較閉塞，信仰動物教。喀麥隆人的名字不講究姓，怪不得Pie的名片只有名字，沒有姓氏。究其原因，喀麥隆人崇拜女性，並不在乎姓氏的延續。他們相信女人會帶來運氣，1960年獨立之前，喀麥隆男人（即使是窮人）一般都有兩個以上的老婆，誰的老婆越多，給男人帶來的運氣越好。
喀麥隆的文字經過很大變遷。早在1895年時只有510個字，字形如我國的甲骨文，發音大多是啊、喔、咿的韻母。輔音很少。法國人入侵後，根據語言的發音，用字母組成新的喀麥隆文字。殖民時期，喀麥隆的官方語言是法語。獨立後，法語和喀麥隆語並存。至於原始正宗的喀麥隆文字，他們只能從史書上了解祖先曾用過的文字了。
追悼會要整整一夜，我就提前告辭了。
舞蹈告別
離開巴黎的前一晚，Pie又來旅館找我，還帶來了一大幫黑人。喀麥隆人很講義氣，他們終於知道了那個“喝一杯”的誤會，感動於我參加了一個陌生人的追悼會，因此要為我送行。
在一家喀麥隆人開的餐館，他們開始跳舞了。喀麥隆人嘲笑白人，還要進舞訓班學跳舞？喀麥隆人的舞藝是天生的。果然，音樂一起，他們就自然而然地跟着節奏動了起來，不僅腳動，手動，腰動，臀動，連腹部也動，可以說無處不動。他們的舞姿是隨着音樂的節奏自由發揮的，似乎模仿熱帶森林的動物。一個喀麥隆男人只在小腹處扎上毛茸茸的一圈飾物，後面拖了一條尾巴，胸前和手臂用色彩畫滿了點和圈。他的腳步隨着音樂越來越激烈，如同獅子奔跑那樣，隨即慢慢趨緩，至行走般的蠕動，突然，他似乎聞到了獵物的氣息，又仿佛吃了一驚。楊起前頜，前後左右審視一番，須臾，舞步開始加快，身上所有的飾物全都激烈地顫抖着。人們在他的煽動下，圍着他一同激烈地跳着，尖叫着。
那一刻，我仿佛到了非洲的熱帶雨林。。。。
尾聲
假期結束，回到上海第二天就上班了。
辦公桌上一大堆檔案，電腦里一大堆Email。最新的一份電子郵件來自巴黎，落款是Pie,上面沒有任何字，只是一幅畫: 一朵笑臉的花，兩片起舞的葉子。
一直向往巴黎，那年夏天趁出差歐洲的機會順道到巴黎旅遊。
從倫敦到巴黎的短途飛行中，卻得到些有趣的信息：夏天的巴黎是座空城，浪漫的法國人幾乎全部外出度假了。還有，如果你不懂法語的話，迷路時就找不到北了，凡是熱心答復的，大多是其他國家旅遊者,所以也講不清東南西北。而巴黎當地人往往搖搖頭，聽不懂的樣子。因為他們認為法語是世界上最優美的語言，大多數法國人要麼不肯學英語，就是學了也肯說英語。
那天上午去英國駐法國大使館咨詢，一位大使館工作人員忙着向等候的隊伍發放表格，我用英語問他，自己從倫敦轉機，這樣的情況是否要辦理過境簽證（英國不屬於申根簽證國家），如果無需的話，我就不用排隊申請了。這位在英國駐法國大使館工作的人員看看我，而後用英語傲慢地說：對不起，我是法國人，不講英語。
從此領教了法國人對自己語言的驕傲。
人在旅途之孤獨
一個人第一次遊巴黎，無從着手。自己所知道的盧浮宮、凱旋門、巴黎聖母院等，不知道法語如何，怎樣找到它們呢？傻眼了。路過一個書攤，看到各種語言的巴黎旅遊圖書，厚厚的。靈機一動，買了中文版和英文版，從中文版找到旅遊點，根據圖片找英文版的介紹，而後再從法語地圖上找到路名。第一天就趴在旅館的床上計劃好每天的行程。
巴黎的路是發散型的，不是四叉路口，而是五岔甚至六叉。捷運線公車線多如蜘蛛網，面對錯綜復雜的交通地圖，腦子一片茫然。咬咬牙，還是步行吧，一則巴黎一步一景，錯過了很可惜，二則巴黎的地圖做的很不錯，標志性的建築都畫在上面，把個地圖轉來轉去地看，准能找到方向。
這樣，第二天早上七點從旅館出發，走走看看，累了就躺在長椅子或者草地上曬太陽，心里不禁有點惆悵：哎，電影里書上都有那種單身者旅遊或在飛機上或在異國遇到一個心儀的帥哥，自己怎麼就從來沒有這個艷福呢？
賣花帥哥
當天傍晚在一家飯店用餐，在等侯那份法國大餐的幾分鐘里，發現飯店里面賣花人竟然是位年輕英俊的男士。他並不過於主動，更不強人所難，只是捧着花束靜候在餐館的一個角落，微笑地掃視在座的用餐者，如果有人迎向他的目光，賣花帥哥就揚揚眉毛，無言地詢問是否要鮮花，得到對方首肯才上前。想想也對，一般都是先生帶着情侶小姐或者太太從賣花人手中買得鮮花，如果賣花姑娘是窈窕少女，先生目光萬一走神，身邊人會酸溜溜地。如果賣花姑娘的美艷把身邊人比下去了，那麼買花的伴侶都有可能不自在。所以，帥哥賣花對於買花者的雙方來說比較有安全感，生意也更好些。
因為是單獨用餐，又在好奇地東看西望，鄰桌的一位黑人招手挑了一支花，回身遞給我：“夫人，你一定來自遠方，猜想你喜歡花，請收下吧。”聽懂了他濃重的巴黎口音英語，我很開心地謝謝，也不覺得他唐突。朋友們說我天性不設防，也確實。這時，他的同伴，一位白人問我能否在一張桌子上用餐，我爽快地答應了。一個人的巴黎之旅雖說悠闲，也很寂寞。整整兩天了，還沒開口說過話呢，真闷得慌。我們邊聊邊吃，知道他們是同事，搞建築的，黑人叫Pie,白人叫Ran。
他們對中國的快速發展很是欽佩。Pie甚至還知道毛澤東，大贊“馬澤東偉大，中國人好朋友！”很多年前，中國曾派遣不少醫療隊和修建鐵路的勞務人員無償援助他的原居國喀麥隆。
一小時後，他們結束了晚餐先告辭了。我隨即吃完了自己的那份。正准備離桌，只見那位賣花帥哥向我走來，把手中的鮮花全部放在我的桌上：“夫人，這是剛才兩位先生買下送給你的，祝你巴黎逗留期間快樂！”
我頓時心花怒放，終於體驗到巴黎的浪漫了。回旅館的路上，捧着一大束玫瑰，腳步特別地輕快。相信賣花帥哥、那兩位不知名的法國人也和我一樣，All Had a Good Time。
接受“喝一杯”的邀請意味着…
巴黎的第三天，從凱旋門順着香榭麗塞大道回旅館，已經是華燈初上。走着走着，覺得就要到旅館了，可是卻迷糊了。於是，在路燈下仔細研究那些個建築圖形，再看看周圍，想確定旅館的方位。
這時，身邊走過一個黑人，又折回來，問：Can I help you?
我像抓到稻草一樣，Yes,yes。一抬頭，兩人不約而同地叫了出來：是你？
Pie看了我旅館的名片，說不遠，走過去十分鐘。而他家就在旅館附近，可以送我。爾後說他剛下班，能否請我一起喝點東西。自己步行了一天，又累又渴，就欣然答應了，Pie一臉陽光。
夏天的Pub，即使晚上，巴黎人也喜歡坐在街頭的紅色太陽傘下，Pie要了一杯咖啡，我要了檸檬水。這次聊的比較私人化了，Pie十八歲從非洲喀麥隆來巴黎讀書，現在四十歲，也是離異,在一家公司做銷售員。起身時我們交換了名片。奇怪的是，他的名片沒有姓，只是名字 Pie。隨後，他把自己的護照從公文包里拿了出來給我看。我覺得這個黑人Pie很有趣，要證明什麼呢？
接着，Pie送我到旅館。說拜拜的時候，Pie的眼神很深情的樣子，我想，這就是法國人的天性吧。
次日一早，旅館前台來電話說有人找。我有點奇怪，這里沒有熟人呀。下樓一看，原來是Pie,今天一身休闲打扮，說已經向公司請了一天假，陪我去玩。
我大吃一驚：自己確實幻想艷遇，可絕對不是這個黑人兄弟呀！我說: 不不，我不要人陪伴。
他更大吃一驚：為什麼？你昨天不是接受我喝飲料的邀請了嗎？一旦女士接受喝一杯，就說明她願意兩人的關系持續甚至進一步，那是法國的習俗。
我說誤會誤會，第一次來巴黎，不知道你們的習俗。
Pie不死心：現在你知道了，能不能考慮呢？
怎能考慮呢？他年齡比我小，那是其次。主要是：根本互相就不了解，如果把Pie帶去見上海家人，不知道他們怎麼看待這樣超速異國之戀。因此我堅決地說不。
Pie很沮喪，回身走了，又折回來：只有一個請求。他已經把昨晚的艷遇告知移居巴黎的喀麥隆同鄉會朋友了，後天晚上有個老人的追悼晚會，問我能不能陪他一起去，給他個面子，否則別人會笑話他的。
沉吟了一下，反正還有兩三天就要離開巴黎，話也已經說明白了，加之自己對異國風情一向感興趣的，沒機會去非洲，看看巴黎的非洲人習俗也不錯，答應了吧。
巴黎的喀麥隆人
喀麥隆曾經是法國的殖民地，喀麥隆人因此後來移居法國大城市很多。
巴黎市中心的公寓很古老，是那些镂空鐵欄陽台白木條百葉窗的三四層建築。歐洲人對古城原貌的保護做的很好，倫敦也是。20世紀70年代，為趕時髦，倫敦曾經出現過四四方方的高樓，但人們馬上意識到這些建築風格與城市的傳統格格不入，於是國會通過一項決議，凡經評審認為不適宜的大樓統統推倒毀掉。那時我聽了大吃一驚：“豈不浪費？”倫敦人說，保留那些水泥罐，對大不列顛文化的褻瀆，毀滅傳統更浪費。此後，歐洲國家一般都在城市邊緣地建造高層。
和Pie一起去的喀麥隆人住在遠離巴黎市中心的地方，塔式的高層公寓。進門時，一眼掃過客廳，已經有不少客人了。主人拿出筆記本，來客向主人交上十法郎（歐元那是尚未出生），也可以更多，叫安慰錢，並在登記本上簽到並寫下安慰錢的數目。主人向來客提供啤酒、面包、炸雞和花生。大家邊吃邊談，沒有人哭，連家屬也不哭。不一會兒，來了一位牧師，我聽不懂法語，只見聽眾時時爆發出笑聲。問 Pie 他們在講什麼呢，Pie 說，是上帝的故事，逝者的往事，都是幽默可笑的。牧師結束後就走了，留下的客人再講笑話，而後唱歌，講笑話，唱歌…
毫無悲哀氣氛的追悼會更像一個派對。期間不少喀麥隆人主動和我交談，感覺他們很憤青，特別熱愛原居國。喀麥隆位於非洲中西部，海岸線不長。和所有發展中國家一樣，沿海區域和城市比較富裕，城市人大多信仰基督。內陸尤其是森林地帶和山區比較閉塞，信仰動物教。喀麥隆人的名字不講究姓，怪不得Pie的名片只有名字，沒有姓氏。究其原因，喀麥隆人崇拜女性，並不在乎姓氏的延續。他們相信女人會帶來運氣，1960年獨立之前，喀麥隆男人（即使是窮人）一般都有兩個以上的老婆，誰的老婆越多，給男人帶來的運氣越好。
喀麥隆的文字經過很大變遷。早在1895年時只有510個字，字形如我國的甲骨文，發音大多是啊、喔、咿的韻母。輔音很少。法國人入侵後，根據語言的發音，用字母組成新的喀麥隆文字。殖民時期，喀麥隆的官方語言是法語。獨立後，法語和喀麥隆語並存。至於原始正宗的喀麥隆文字，他們只能從史書上了解祖先曾用過的文字了。
追悼會要整整一夜，我就提前告辭了。
舞蹈告別
離開巴黎的前一晚，Pie又來旅館找我，還帶來了一大幫黑人。喀麥隆人很講義氣，他們終於知道了那個“喝一杯”的誤會，感動於我參加了一個陌生人的追悼會，因此要為我送行。
在一家喀麥隆人開的餐館，他們開始跳舞了。喀麥隆人嘲笑白人，還要進舞訓班學跳舞？喀麥隆人的舞藝是天生的。果然，音樂一起，他們就自然而然地跟着節奏動了起來，不僅腳動，手動，腰動，臀動，連腹部也動，可以說無處不動。他們的舞姿是隨着音樂的節奏自由發揮的，似乎模仿熱帶森林的動物。一個喀麥隆男人只在小腹處扎上毛茸茸的一圈飾物，後面拖了一條尾巴，胸前和手臂用色彩畫滿了點和圈。他的腳步隨着音樂越來越激烈，如同獅子奔跑那樣，隨即慢慢趨緩，至行走般的蠕動，突然，他似乎聞到了獵物的氣息，又仿佛吃了一驚。楊起前頜，前後左右審視一番，須臾，舞步開始加快，身上所有的飾物全都激烈地顫抖着。人們在他的煽動下，圍着他一同激烈地跳着，尖叫着。
那一刻，我仿佛到了非洲的熱帶雨林。。。。
尾聲
假期結束，回到上海第二天就上班了。
辦公桌上一大堆檔案，電腦里一大堆Email。最新的一份電子郵件來自巴黎，落款是Pie,上面沒有任何字，只是一幅畫: 一朵笑臉的花，兩片起舞的葉子。
