德國信息技術、通訊、新媒體協會(Bitkom，以下簡稱協會)最新的問卷調查顯示，參加今年CeBIT展會(以下簡稱展會)的大部分展商都對本次展會表示滿意，認為今年展會的氣氛非常好，業務量、質量以及成交量都不錯。

　　協會會長Dieter Kempf教授在展會的閉幕式上說：“2013年的CeBIT展會讓我們看到了電信推動經濟和社會發展的潛力。數字化社會的口號是：使用代替擁有。”協會的一項問卷調查結果還顯示，在德國大約有9萬人通過網路交易二手車、二手房等。

　　協會認為，他們對德國IT/電信市場的預測得到了證實。協會預計，德國IT/電信市場銷售額將增長1.4%，達到1530億歐元。今年德國IT /電信市場的發展速度將再一次明顯快於整體經濟的發展速度。帶動IT/電信市場發展的動力主要是平板電腦、智慧型手機、移動數據服務、軟體以及雲計算。預計平板電腦今年的銷量將增長11%，達到23億歐元；軟體領域將增長5%，達到180歐元；高品質移動終端設備銷售額將增長18%，達到約100億歐元；移動數據服務將增長7%，達到90多億歐元。除此之外，協會還預計德國的電信領域將提供12，000個就業崗位。Kempf會長說：“信息技術、通訊、新媒體行業將成為繼機械制造、設備制造之後第三個能在德國提供900，000個以上工作崗位的工業領域。”

　　Kempf會長還對展會上互聯網創業表示關注：“Pitch和CODE_n這兩家年輕企業就是很好的例子。這兩家企業的成功不僅表明德國的創業環境非常好，也讓我們看到了應用程式經濟的發展潛力。雖然現在政府已經就企業創業進行討論，但是年輕公司的資金問題依然難以解決。本次展會再一次表現了其政策交流平台的作用：有超過120個國內外的政界代表團參加本次展會，包括德國總理默克爾、波蘭總理Tusk以及許多德國內閣的成員等等。”

　　在2013年CeBIT展會上共有來自79個國家的4100家企業參加了本次展會，今年展會的伙伴國是波蘭。Kempf會長說：“波蘭在本次展會上向我們展示了其快速發展、勇於創新的國家形象。波蘭是一個對高科技企業很有吸引力的國家。本次展會上約有150家波蘭展商，波蘭的IT/電信市場是新加入歐盟幾個國家里最大的，並且還有很大的增長潛力。”協會主辦的德國波蘭IT/電信峰會上，來自兩國的200多名代表出席。

　　Kempf會長說，“2013年的CeBIT展會向我們表明：IT改變了我們的經濟發展模式以及許多生活領域。”在過去的幾年中，IT與電信業一起快速發展，行業之間的界限消失了，娛樂電子業迅速崛起。目前服務的內容也開始整合，例如電子書或者音樂流雲服務的推出。

　　對此，Kempf會長的觀點是：“現在我們正處於一個發展的轉折點，未來的發展方向是‘智能一切’。比如說，未來會有智能的交通網和能源網，第四次工業革命也即將到來。”德國在迎接這次轉折點上有許多技術方面的優勢，例如機械制造、醫藥技術、汽車制造業及物流業方面。

　　譯自：2013年3月9日【德國】www.portel.de編譯：工業和信息化部國際經濟技術合作中心 李丹宇