2013年漢諾威工業博覽會開幕　德俄兩國談深化工業合作

　　國際在線消息（記者 鄭安、武詩韻）：當地時間7日晚，2013年漢諾威工業博覽會（以下簡稱工博會）在德國漢諾威議會中心舉行開幕儀式。漢諾威所在下薩克森州州長魏爾宣布了本屆工博會的開幕，並對出席開幕儀式的俄羅斯總統普京、德國總理默克爾等重要嘉賓以及參展的企業單位表示了誠摯地歡迎。“我以下薩克森州州政府的名義歡迎大家的到來。歡迎你們來到漢諾威參加2013年漢諾威工業博覽會開幕儀式。”

　　據魏爾介紹，今年共有來自全球62個國家和地區的6500家企業參展，是近十年來漢諾威工博會參展商數量最多的一次。其中，俄羅斯受邀成為今年漢諾威工博會的伙伴國，共有160多家企業參展，是俄羅斯工業出國參展規模最大的一次。對此，俄羅斯總統普京表示，“首先，我衷心感謝德國邀請俄羅斯作為伙伴國參與世界著名的漢諾威工博會。漢諾威工博會已經有超過60年的歷史了，來漢諾威工博會參展已經成為一種互相認可的信號，它同時也是對俄羅斯工業、經濟及科技潛力的高度評價。”

    2005年，俄羅斯也曾是漢諾威工博會的伙伴國。在過去的八年間，世界以及俄羅斯的政治、經濟局勢都發生了巨大變化。而在金融危機的大背景下，俄羅斯仍然保持了積極的經濟增長。德國是世界工業強國，又是俄羅斯重要的貿易伙伴之一，對俄羅斯的經濟增長貢獻很大。因此普京在當晚的開幕緻辭中表示，俄羅斯希望與德國繼續加強雙邊工業合作。“我承諾，俄羅斯將會大力促進德、俄兩國的合作，尤其是前景明朗的合作項目。我想再次強調的是，俄羅斯一直對這種雙邊合作持開放態度。通過合作，兩國可以取得更大的進步。”

　　作為對普京呼吁德俄雙邊合作的回應，最後發言的德國總理默克爾則從德國工業的角度阐述了德俄雙邊合作的美好前景。“首先，俄羅斯有着豐富的資源，包括豐富的石油和天然氣儲量，同時俄羅斯需要工業科技用於資源的開采。從這一工業合作的角度出發，德國很願意為俄羅斯提供技術支持。而現有的合作也已經證明，在這一領域的雙邊合作已經取得了很大的成效。其次，俄羅斯是世界上面積最大的國家，這意味着，俄羅斯今後仍需要眾多必要的基建投資。在這個領域，德俄兩國也能展開更深入的工業合作。”

    今年的漢諾威工博會以“整合工業”為主題，將通過工業自動化、能源、數字工廠、工業綠色科技等11個分主題，詮釋工業領域的“整合”前景。同時，“整合工業”也可以被解讀為第四次工業革命，通過將各個生產單元全面聯網實現生產力的大幅提升。對此，德國電子科技及電子工業中心協會主席羅赫解釋說，“ 整合工業 的機遇是巨大的，為之付出的努力也是值得的。通過 整合工業 這個第四代工業革命將實現新的生產結構以及生產力的提升，預計有高達30％的生產力提升。”

　　據悉，漢諾威工業博覽會創立於1947年，每年一屆，現已成為全球工業領域最新產品、技術和解決方案的主要展示平台。今年工博會將於8日正式開門迎客，並將持續到12日閉幕。去年，中國是漢諾威工博會的伙伴國，今年共有734家中國企業前來參展，布展面積1.2萬平方米，參展規模僅次於東道國德國，中國展商有新昇電業、普傳科技等企業參展。

通訊：“未來城市”亮相漢諾威工博會

    新華網德國漢諾威4月8日電（記者 唐志強）2013年漢諾威工博會8日正式開展。與往年不同，今年工博會設置“大都市解決方案”獨立展廳，向觀眾展示未來城市環保、智能的圖景。

　　斑馬線、紅綠燈、公園長椅、穿梭的汽車……這些在傳統展會場景中很少見到的東西出現在了“大都市解決方案”的展廳里。在6000平方米的展廳內，130多家參展商展示着各自為未來城市設計的產品、技術和解決方案。

　　電動車被認為是未來汽車發展的方向，但充電難是制約其發展的障礙之一。德國SEW傳動設備有限公司展示了非接觸式充電裝置，有望解決這個問題。與現有充電樁不同的是這種充電裝置將線圈埋於地下，借助電磁感應，為停泊在地面的車輛充電。

　　這種裝置可埋設在停車場、計程車停靠站、公車站、紅綠燈前等位置。當電動汽車停靠在充電裝置上方時，便能自動充電。如果城市中安裝了足夠密集的充電裝置，將有助於降低對車載電池容量的要求。

　　SEW公司“都市物流與電動汽車”項目主管托爾斯滕·格茨曼介紹說，這種技術已在工業生產領域，如工廠車間的自動導航搬運車上得以應用。德國法蘭克福機場部分區域也在試用這種非接觸式充電技術。

　　來自中國湖南的遠大集團對於未來城市建築的發展趨勢也有自己的見解。其展位的醒目位置擺放着一座摩天大樓模型。這座號稱“天空城市”的大樓設計高度838米，總共220層，包括住房、學校、醫院、飯店等設施，涵蓋城市生活的各個方面。

　　這座高樓的另一個特殊之處在於其“搭積木”式的建造方式。組成大樓的各主要部件和內部管線先在工廠生產、安裝，再由工人在工地搭建。搭建過程預計耗時約100天。

　　遠大在展會的工作人員指出，高樓可解決未來城市土地資源稀缺問題，而模塊化的建造方式也有助於提高效率。

　　德國西門子公司的展示則側重於房屋對能源的智能管理。智能房屋的電力來自利用風能、太陽能的自主發電系統。從外部電網獲取電力時，房屋內的計算機系統可自動監測電價變化，在電價較低時購電。而儲能裝置可將新能源電力儲藏起來，既可供房屋用電，也可用於電動車充電等用途。

　　施耐德電氣投資公司則帶來智能電網、智能水管理等智能城市解決方案。德國鐵路公司、德國弗勞恩霍弗公司等展商也各顯其能，盡管其某些技術和方案尚處概念阶段，但也有不少技術方案已在大大小小的城鎮獲得應用。

　　聯合國數據顯示，城市僅覆蓋地球表面積的3%，卻消耗了全球75%的資源。到2030年，全球60%的人口將居住在城市。

　　“越來越多的人想住在大城市，這是全球性趨勢”，漢諾威工博會主辦方、德國漢諾威展覽公司管理委員會委員約亨斯·科克勒說，“城市在運行成本、能源消耗上都必須保持高效，大城市和城市群的發展使得對智能技術的需求達到前所未有的高度。未來城市如何智能、高效、可持續地運行，如何更適宜居住，這是"大都市解決方案"的參展商力圖解答的基本問題。”