2014德國國家旅遊局推廣會 全面解讀簽證政策和程式
2014年11月17日到19日,德國國家旅遊局年度推廣會將於北京、廣州、香港三地舉辦。 於11月17日在北京金茂威斯汀飯店舉辦的2014年德國國家旅遊局年度旅遊推廣會北京站,參展商包括柏林旅行社、因戈爾施塔特與維爾特海姆購物村、漢堡中國培訓中心、德華旅行社、德國鐵路、杜塞爾多夫旅遊營銷公司、歐洲公園國際飯店、法蘭克福機場、宜安福飯店及餐廳、弗萊堡旅遊局、德國古洛迷亞百貨公司、德國國家旅遊局、環球藍聯集團、海德曼目的地管理中心、赫茲國際汽車租賃、麥琴根名品村、科隆-杜塞爾多夫德國萊茵河遊船股份公司、科隆旅遊局、德國漢莎航空集團、瑪麗蒂姆飯店、亞瑟格蘭名品奧特萊斯、慕尼黑機場、柏林麗笙飯店、德國浪漫之路旅遊協會、SR 旅遊、巴符州國立宮殿與花園聯合會共計25家來自德國的旅遊推廣機構、知名地接社、百貨公司、飯店、遊船、航空公司、培訓機構以及購物村。此外,德國國家旅遊局2015年戰略行業伙伴德國漢莎航空集團以及德國鐵路也將出席本次活動。
參展商帶來最新的旅遊資訊,向業內展示最新的旅遊產品,此外,德國國家旅遊局還為買家准備了精美禮品以及聖誕特色熱紅酒,體現2015年旅遊勝地德國的推廣主題——傳統與習俗。
本次路演中,德國駐華大使館簽證處主管Gilbert女士,法務部主管Schlimm女士以及經濟處主管Rckert先生向到場的媒體、旅遊廠商們介紹了最新的德國簽證政策。
中德雙方密切合作,簡化簽證手續
首先,Rckert先生代表德國大使館介紹了德國旅遊的優勢與現狀。在強調了旅遊業在德國國民經濟發展中的重要性的同時,他也着重指出了旅遊業在促進中德兩國文化交流和理解當中所做出的貢獻,對德國國家旅遊局在中國所做的工作所具有的重要價值和意義予以了積極肯定,並表示德國聯邦政府、德國駐華大使館都將為德國國家旅遊局在中國進行的推廣、宣傳活動提供全方位的支持與配合。Rckert先生在緻辭最後表示,希望所有到場的媒體與旅遊廠商能夠與德國國家旅遊局一道,向更多的中國遊客宣傳和推廣德國旅遊。讓更多遊客能有機會來到德國,享受旅遊的樂趣。
隨後,德國駐華大使館法務部主管Schlimm女士向大家解析了申請德國簽證和申根簽證的一些注意要點,以及接下來將會有的一些簽證手續上的新變化。
今年10月,中國國務院總理李克強訪問德國期間,中德雙方在10月10日發表《中德合作行動綱要:共塑創新》,其中約定中德雙方將共同攜手,為簡化申請德國簽證手續而努力。從明年春天起,申請申根簽證將需要申請人親自前往申請地點,采集生物數據,即錄取其指紋信息。據此,Schlimm女士表示德國駐華大使館將與中方密切合作,爭取在中國國內開設更多德國簽證受理中心,以方便申請人前往辦理生物數據的采集。
此外,Schlimm女士還指出,在《中德合作行動綱要》中,還有一個有關簽證的規定非常值得關注。中德雙方商定,申請前往德國的申根簽證的發放時間將會縮短至48小時之內。北京尚未達成,但也一直在努力接近這一目標。
Schlimm女士進一步指出,中德雙方將在平等合作的基礎之上,爭取為中國前往德國的商務旅行者在簽證上提供更多的便利,會增加多年簽證、多次入境簽證的發放,也會發放在德國國內逗留時間更長的簽證。目前德國向中國公民發放多年、多次入境簽證的數量相較從前已經明顯增多,這一點也非常受到中國商務旅行人士的歡迎。她表示相信,這些措施將會為中國遊客提供更多的便利,進而促進中德在經濟、旅遊方面的交流。
德國簽證與申根簽證的區別,以及申請簽證的注意事項
本次路演還特別請到了德國駐華大使館簽證處處長Gilbert女士,對簽證申請以及簽證新政策進行了詳細解讀。
首先,Gilbert女士介紹了前往德國的申根簽證以及德國長期簽證的區別,這主要是基於在德國停留時間的長短。如果短於90天,則可以申請申根簽證前往德國;而一旦長於90天,則必須申請德國長期簽證,一般來說這類簽證都會用於在德國讀書、務工、與家庭團聚等目的。目前德國駐華大使館申請和處理的申根簽證占大多數,一般前往德國旅遊申請申根簽證即可。持有申根簽證可以在26個申根成員國之中自由往來,但Gilbert女士強調,一定要在申根國主要目的地國家,即旅途中過夜次數最多的國家,的使館申請此次前往的簽證。在持有申根簽證前往德國辦理入境時,邊檢會核查簽證的真實性、合法性,所以最好隨身攜帶書面檔案來證明自己前往德國的合法目的,如果是一般旅遊的話就意味着要提供飯店預訂檔案、旅遊日程表等等。
根據Gibert女士提供的信息,目前在中國申請前往德國的申根簽證並不難,是有着96%的快速出簽率。在《中德合作行動綱要》簽署後,新的目標是在48小時之內就能發放。目前的情況是,德國駐華使領館將申根簽證的簽證申請接收業務交給了館外的服務商——中智簽證(TLS Contact)。針對ADS團隊旅遊者的簽證申請會采取相應的較為簡化的處理程式,服務商會為ADS團隊申請提供專門的服務和咨詢。
對於如何在申請申根簽證時爭取到更多的逗留時間,Gillbert女士還給出了一些建議。由於申根國使館在發放申根簽證時,可以酌情根據申請時間,額外簽發最多多達15天的逗留時間,但前提是這些時間里申請者必須有有效的醫療保險。所以在申請簽證時,申請者可以購買覆蓋時間區間比較靈活的旅遊醫療保險,這樣一來就增加了爭取到更多逗留時間的可能性。而申請申根簽證確實也會有一定的拒簽的可能,Gilbert女士表示,一般來說拒簽的原因可能包括旅遊目的和條件的信息不可信、申請材料不完整、虛假或者偽造的申請材料等。一旦被拒簽,申請者會受到書面通知,表明拒簽原因,並且對下一步該如何操作提供建議。
有關申根簽證的申請程式,最新的變化是,電子簽證系統預計將於2015年春季開始實行,這就意味着簽證申請人在首次提交申請時需親自到現場錄取指紋信息。Gilbert女士也介紹了將會在中國更多的城市開設更多簽證申請受理中心的計劃及其必要性。同時,Gilbert女士還解釋了采集生物數據這一措施的必要性,所采集的指紋信息可在系統中保存6年,是為了防止護照和簽證的濫用。目前這一舉措已經在很多國家實行,采集的指紋信息可以在申根簽證國數據庫中通用,這樣有利於邊檢,同時還可促進多年多次簽證的發放。
中國遊客在德國住房間夜數再創新高
路演活動最後,德國國家旅遊局北京辦事處首席代表李朝暉女士介紹了德國旅遊的快速發展。2014年一月至八月期間,外國遊客在德十個床位以上旅館的間夜數達到5160萬。與2013年同期數據相較,增長260萬,同比增長5%。2014年的前八個月,亞洲市場成為德國入境旅遊的重要推動力。其中,阿拉伯海灣國家遊客間夜數突破130.8萬,位居亞洲第一。中國位居第二,增長16.4%—130.2萬。德國國家旅遊局同時預測,至2020年所有外國遊客在德國住房間夜數總數將達到8000萬,其中,中國遊客將創造220萬間夜數。
德國傳統與地區文化風俗是吸引中國遊客來德旅遊的十大因素之一,2015年德國國家旅遊局將以“傳統美食”,“民間風俗”以及“手工藝”為三大主題開展推廣活動,將一個充滿激情與時尚的德國與其傳統文化相關聯並展現給遊客。因此,2015年德國國家旅遊局主題將圍繞“德國傳統與習俗”開展。與此同時,也將圍繞“睿智奢華”以及“可持續發展”主題進行一系列推廣活動。


