近年來,出境旅遊的人數呈現明顯上升趨勢,無論是日韓、歐洲等傳統熱門線路,還是新開發的非洲、美國等市場,走出國門的旅客都有大幅度增加。爲了讓自己的境外旅行更加順利便捷,掌握一些和旅行相關常用英語非常必要。

    出入境填表常用詞彙

    姓:Family name,Surname

    名:First Name,Given name

    性別:sex,gender

    男:male;女:female

    國籍:nationality,country of citizenship

    護照號:passport number

    原住地:country of origin

    前往國:destination country

    登機城市:city where you boarded

    簽證簽發地:city where visa was issued

    簽發日期:date of issue

    出生日期:date of birth,birth date

    年:year;月:month;日:day

    偕行人數:accompanying number

    簽名:signature

    官方填寫:official use only

    職業:occupation

    護照:Passport;簽證:Visa

    登機、啓程:Embarkation

    登岸:Disembarkation

    商務簽證:Business Visa

    觀光簽證:Tourist Visa

    乘機常用詞彙

    航站、終點站:Terminal

    入境大廳:Arrival Lobby

    出境大廳:Departure Lobby

    登機門號碼:Gate Number

    登機證:Boarding Card,Boarding Pass

    機場稅:Airport Tax

    登機手續辦理處:Check in Counter

    海關申報處:Customs Service Area

    貨幣申報:Currency Declaration

    免稅商品:Duty-Free Items

    大號:large;中號:medium;小號:small

    紀念品:Souvenir

    行李:Baggage,Luggage

    託運的行李:Checked baggage

    行李領取處:Baggage claim area

    隨身行李:Carry-on baggage

    行李牌:Baggage Tag

    行李推車:Luggage Cart

    退稅處:Tax-free refund

    盥洗室(廁所):Lavatory,washroom,toilet

    W.C.=water closet,rest room

    男廁:Men's,Gent's,Gentlemen's

    女廁:Women's,Lady's

    使用中:Occupied

    空閒:Vacant

    男(女)空服員:Steward(Stewardess)

    機內免稅販賣:In-Flight Sales

    錢幣兌換常用詞彙

    外幣兌換店:Currency Exchange Shop

    匯率:Exchange rate

    旅行支票:Traveler's check

    手續費:Commission

    銀行買入價:We buy(Bid)

    銀行賣出價:We sell(Ask)

    酒店常用詞彙

    入住登記手續:Check-in

    客房服務:Room Service

    退房(時間):Check Out(Time)

    前臺:Front Desk,Reception

    酒店大堂:Lobby

    咖啡館:Coffee shop

    服務員,侍者:waiter(餐廳、旅館的服務生、行李員)

    電話叫醒服務:Wake Up Call,Morning Call

    日常用語

    你好,很高興認識你:How do you do,I’m glad to meet you.(It's nice meeting you.)

    請問你叫什麼名字:May I have your name, please?

    我可以試穿一下嗎:May I try it on?

    多少錢:How much?

    請把菜單給我:Please show me the menu.

    乾杯:Cheers! Bottoms up!

    我迷路了,您能告訴我怎麼回飯店嗎:I'm lost.Could you do me a favor to find my hotel?

    你能幫我拍照嗎:Could you take a picture for me?

    非常感謝:Thank you very much.

    不客氣:You're welcome.

    我就是忍不住:I just couldn't help it.

    讓我們保持聯繫:Let's keep in touch.

    我怎樣能跟你聯絡上:How can I get in touch with you?

    我將會盡我最大努力:I'll do my best.

    請稍等一下:Wait a moment please.

    你先請:After you

    我們該走了:We'd better be off.

    我真要累死了:I'm really dead.

    真是那樣嗎:Is that so?

    我不確切知道:I don't know for sure.

    太好了,太棒了:That's something.

    這主意真棒:Brilliant idea!

    此話當真:Do you really mean it?

    你幫了大忙:You are a great help.

    我身無分文:I'm broke.

    我一直不太喜歡這東西:I never liked it anyway.

    別跟我耍花招:Don't play games with me!

    看情況再說:That depends.