2018年3月1日起，“畢佛聽寫大賽”在法國文化微信公衆號上隆重迴歸！這款微信遊戲既好玩，還能讓您長知識，精彩的法語世界和法語語言的精妙，盡在其中！最優秀的挑戰者將獲得3月20日“國際法語日”當天來北京參加全國總決賽的入場券！

La dictée de Pivot revient sur le WeChat de Faguowenhua à partir du 1er mars 2018 ! Participez à ce nouveau concours qui vous fera découvrir le monde francophone et les subtilités du français tout en vous amusant. Les plus téméraires pourront décrocher un ticket pour une finale exceptionnelle qui aura lieu à Pékin à l’occasion de la Journée internationale de la francophonie !

       2018年法語活動月宣傳大使吳昕邀您在微信上玩畢佛聽寫遊戲！相約“法國文化”公衆號贏取繽紛大禮，最高大獎是由開元周遊提供的法國瑞士遊！

Wu Xin, Marraine du Mois de la francophonie 2018 vous invite à jouer à la Dictée de Pivot sur WeChat ! Rendez-vous sur le compte de Faguowenhua pour gagner de nombreux cadeaux dont un voyage vers la France et la Suisse ou le Québec, grâce notamment au précieux soutien de l'agence de voyage Kaytrip!

 

關於貝爾納·畢佛 A propos de Bernard Pivot

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       貝爾納·畢佛是著名記者、文學評論家和節目主持人。法律專業出身的他後轉投巴黎記者培訓中心學習新聞。他的從業生涯從《費加羅文學》雜誌開始，後來他又主持了多檔電視節目，例如《加引號》、《省文撇》以及《依然兩個我》等。他是法國和世界拼寫錦標賽的創始人，於2004年成爲龔古爾學院成員。2016年，貝爾納·畢佛將向中國公衆展現一場全新形式的聽寫比賽，用中國的微信遊戲一掃學院派聽寫的古板印象。

 

Président de l’Académie Goncourt depuis 2014, romancier, animateur d'émissions littéraires, Bernard Pivot a fait une longue carrière de journaliste à la télévision. Il anime la célèbre émission littéraireApostrophes où il interviewe pendant près de vingt ans les plus grands écrivains du monde entier. Défenseur de la langue française, il remet à l’honneur la dictée, exercice trop souvent associé aux pires souvenirs d'école. Pour fêter la langue française en Chine, Bernard Pivot parraine une version résolument moderne et ludique de la dictée, à travers un grand jeu WeChat et une finale à la Résidence de l’Ambassade de Suisse.