開元網暨人民日報海外網德國頻道記者現場即時報道，全方位直播習近平主席訪德日程。

 

7月4日當地時間晚上6時30分許，習近平主席抵達柏林，開始對德國進行國事訪問。


7月5日上午11時，習近平主席與默克爾總理正式進行政治會談。11:45左右，雙方舉行了簽約儀式，簽署了多項協議。之後，默克爾與習近平主席共進了午餐。下午，兩國領導人到訪了柏林動物園，看望了不久前剛到德國的大熊貓“夢夢”和“嬌慶”，共同出席了熊貓館開館儀式。晚上，習近平主席將赴聯邦總統的國宴。

 

 

 

7月4日下午6:30許 習近平主席抵達德國

 

 

習主席抵達柏林，開始對德國進行國事訪問

4日，國家主席習近平乘專機抵達柏林，開始對德意志聯邦共和國進行國事訪問。


當習近平乘坐的專機進入德國領空時，2架德國空軍戰機升空護航。當地時間晚上6時30分許，專機抵達柏林泰格爾機場，王滬寧、栗戰書、楊潔篪等陪同人員同機抵達。中國駐德國大使史明德也到機場迎接。


習近平和夫人彭麗媛步出艙門。現場鳴21響禮炮，戰機在空中飛越致意。德國政府高級官員在舷梯旁迎接。禮兵分列紅地毯兩側。

習近平強調，中德關係正面臨新的發展契機。我期待同德國領導人一道，爲中德全方位戰略伙伴關係發展明確新目標、規劃新方向，推動中德關係百尺竿頭更進一步。中方願同德方一道努力，推動二十國集團領導人漢堡峯會在去年杭州峯會基礎上取得積極進展，共同釋放開放、合作、共贏的積極信號，爲促進世界經濟增長注入新動力。

 

 

 

7月4日晚9:00許 留學生代表歡迎習主席

 

 

 

當地留學生對習主席訪德表示熱烈歡迎。他們高舉“歡迎習主席”的標語，揮舞着五星紅旗，齊聲高唱《歌唱祖國》歡迎習主席的到來。

 

 

 

7月5日10:00  記者到達兩國領導人會晤現場

 

 

 

習近平默克爾正式會晤前夕，各方記者嚴陣以待。

 

 

 

7月5日11:00  雙方正式開始政治會談

 

 

 

 

 

 

7月5日11:45  雙方進行簽約儀式

 

 

雙方簽署了關於汽車、數控終端、空間技術、 大熊貓保護、飛機制造等相關的七項協議。

習近平主席發表講話：“我們高興的看到，在雙方的共同努力之下，中德關係步入高水平發展的新階段。在中歐關係中的引領和示範作用更加明朗。今年是兩國建交45週年，無論從政治經濟還是人文角度看，中德關係45年來的發展都是一次成功的關係。中德關係又站在一個新起點上。我這次訪問德國，就是要在兩國現有的合作基礎上，爲中德全面戰略伙伴關係下階段發展描繪新藍圖，明確新目標，規劃新路徑，推動中德關係，百尺竿頭更進一步。”

“剛纔我同默克爾總理舉行了素有成效的會談，就深化政治途徑，充實合作戰略內涵，打造更多的人文交流工程，密切多邊事務合作達成的新的重要共識。並一同見證了多項重要合作協議的簽署。我們積極評價，今年兩國在人文和安全領域建立一個兩大高級別對話機制。決定出資建好現有七十多個雙邊合作協議，開展更多戰略性對話合作，進一步提升中德關係發展的水平。雙方將堅持走開放、創新、共贏的合作格局。”

“（雙方）擴大在經貿，金融，投資領域的合作成果。加強反腐，執法等政治安全領域的工作。在航空航天，智能製造，工業互聯網等高技術領域開展深度合作。中德將合作推進一帶一路建設，開拓第三方市場，共享互聯互通帶來的巨大的市場機遇，我們要打造人文交流，加強文化，教育，青少年，智庫，媒體，旅遊，足球等人文領域合作。推出更多中德雙方人員往來和旅遊合作的便利措施。我和默克爾總理今天下午將共同出席柏林動物園大熊貓館的開館儀式。我很期待、很高興柏林動物園將重新迎來一對大熊貓，相信它們將成爲增進兩國人民友誼的友好使者。昨天抵達柏林後，我們還就當前柏林的地區形勢以及朝鮮和敘利亞等熱點問題深入交換了意見，訪問柏林後，我也將赴漢堡。”

“20國集團領導峯會，中方願支持配合德方，推動漢堡峯會在杭州峯會的基礎上，取得積極的進展。”

 

 

7月5日15:45  柏林動物園熊貓館開館儀式開始

 

 

默克爾和習近平主席共同看望了柏林動物園的大熊貓。雙方都強調，今年是中德建交45週年，兩國在很多領域有着良好的合作——其中也包括熊貓研究領域。

（來自：TOBIAS SCHWARZ / AFP）

習近平主席在下午3點45分左右的熊貓館開館儀式上說，他非常希望這兩位“新人”能儘快適應它們的新家。他也表達了對兩隻大熊貓能夠在柏林繁育後代的期望：“也許有一天這兩隻大熊貓能在這裏生育後代，給柏林帶來幸運和驚喜。”

（來自：TOBIAS SCHWARZ / AFP）

默克爾在發言中說：“柏林人跟熊有着很特別的關係，他們也非常喜愛熊。畢竟熊就是他們的徽章。” 她回憶起“夢夢”和“嬌慶”的前輩“寶寶”：“我們非常感謝之前的大熊貓“寶寶”。在它五年前去世之前，它曾給無數人帶來過快樂。它是世界上動物園中最年長的熊貓了。“

 

（來自：AXEL SCHMIDT / Reuters）

默克爾在看了飼養資料後透露說：這兩隻熊貓在出生的時候差不多一樣重，一隻105克，另一隻108克。“嬌慶”現在是120千克，“夢夢”有88千克。“夢夢”比7歲的“嬌慶”小了4歲。

 

默克爾繼續對聽衆說：“現在你們什麼都知道了！我可以跟你們保證：這裏會盡一切努力，讓兩隻大熊貓過得舒服的。現在我們這裏有兩位非常可愛的外交官了！我相信，“嬌慶”和“夢夢”會成爲我們兩國的特別外交使者的。“

 

 

（部分內容、照片整理自人民日報、環球時報）