寒辭去冬雪，暖帶入春風。2月10日晚，紐倫堡-埃爾蘭根孔子學院在埃爾蘭根市福到大廳（Redoutensaal）舉辦了第六屆春節晚會，在場近500名觀衆共同在鋼琴家巴德（Lydia Maria Bader）動人的琴聲中迎接癸卯兔年的到來。

image.png

埃爾蘭根市的兩位議員萊曼（Christian Lehrmann）和巴梅斯（Andreas Bammes）、氣候清單黨代表維斯（Monika Weiss）、多位埃爾蘭根市移民與融入諮詢委員會成員、埃爾蘭根市國際關係局奧特（Tobias Ott）、紐倫堡市國際關係局伯希納（Birgit Birchner）以及漢學家朗宓榭（Prof. Dr. Michael Lackner）等嘉賓應邀出席活動。

晚會初始，紐倫堡孔院德方院長徐豔（Dr. Yan Xu-Lackner）向在場觀衆表示了誠摯地歡迎，也感謝了各界的支持。隨後埃爾蘭根市議員萊曼發表致辭，他不僅向大家送上兔年的祝福，還解釋並回溯了上一個水兔年（1963）與德國的淵源，隨後他介紹了孔院春節晚會的傳統，並回顧了孔院與埃爾蘭根市在“多語同城”和“昆蟲項目”等各類文化交流活動中的合作。隨着致辭結束，水兔年的樂章正式奏響。

image.png

演奏家巴德是歐洲中國音樂的領軍人物，不僅多次受邀前往中國巡演，還創作專輯《中國夢》，在國際上廣受讚譽。在此次的獨奏晚會上，她不僅向大家展現了西方角度下的中國印象，還演奏了經典的中國民歌，如《在那遙遠的地方》、《彩雲追月》等。整場音樂會氣氛熱烈，掌聲不斷，返場鋼琴曲《月亮代表我的心》更是驚喜了全場觀衆。

image.png


晚會最後的新年抽獎活動，分別由開元集團和圖蘭朵中餐館贊助，將現場氣氛再次推向一個小高潮，獎品和領獎小儀式讓觀衆笑聲不斷。琴聲歡笑間錯，華筵啓，喜新春新歲。



供稿：紐倫堡-埃爾蘭根孔子學院邱紫薇